2 de diciembre de 2018

Microensayo de noviembre: composiciones seleccionadas

     Presentamos el resultado de la selección de textos elaborados por los alumnos sobre la propuesta planteada: ¿Halloween, "jalogüin" o Día de Todos los Santos? Destacamos estos dos: los de Javier Millán Labajos en castellano, alumno de 1ºDF, y Angelie Fingest in English, alumna de 2ºDF que participaba con este pseudónimo.

          Por su colaboración indispensable, gracias a Pilar de Vera, profesora del departamento de Inglés,

27 de noviembre de 2018

Ángeles Santos comenta "La senda del rey"


      El día quince de noviembre nos reuníamos una vez más, en la biblioteca del Centro, un buen número de participantes del club de lectura del IES Zurbarán. Se trataba en esta ocasión de un encuentro muy especial, ya que el libro acerca del cual íbamos a intercambiar impresiones era La senda del rey, contando con la presencia de la autora, Rafaela Cano, profesora de Lengua y Literatura de nuestro centro.
Profesores en el club de lectura a vueltas con La senda del rey
     La novela había salido a la luz en febrero de 2018 y tan solo seis meses después, el grupo Penguin Random House le concedió el "Premio Caligrama" en la modalidad de best seller. En estos momentos, dicha editorial está preparando una segunda edición de la obra que podremos encontrar en las librerías el próximo mes de mayo. 
     Sabíamos también de la buena aceptación de La senda del rey en diferentes Ferias del libro de Extremadura, así como de la cobertura dada por medios de comunicación del ámbito regional y nacional: los diarios “Hoy”, el “Mundo”, y la prestigiosa revista digital “Zenda”, en la cual se publicó el pasado mes de mayo una elogiosa crítica de la novela.
     Con todas estas premisas, no es de extrañar que la convocatoria hecha por los coordinadores del club de lectura, Concha Villa y Jacinto Haro, haya tenido una acogida sin precedentes. La autora fue respondiendo a las cuestiones que se le planteaban, creando una tertulia distendida en la que los congregados comentaban aquellos aspectos que le habían suscitado mayor interés al leerla.
     Quienes nos dedicamos al estudio y la enseñanza de la Literatura no podemos dejar de destacar la cita que preside La senda del rey, extraída de la segunda parte de El Quijote, y en la que se hace referencia al morisco Ricote. Porque entendemos que Rafaela, no solo ha querido recuperar la memoria de un pueblo extinguido, sino también la de un subgénero literario, la novela morisca, que inmortalizara Cervantes, en las andanzas del “Capitán cautivo” y sus amores con la mora Zoraida, incluida en la primera parte de su obra.  
Magacela en la actualidad con su castillo en ruinas sobre el pueblo
     Probablemente, a Miguel de Cervantes, para esta novelita corta, le bastara con "literaturizar" una realidad que él conocía bien; en cambio, Rafaela Cano, cuatro siglos después, ha pergeñado un relato histórico de quinientas páginas, dedicando mucho tiempo a documentarse, a fijar la cronología de los hechos y a profundizar en las instituciones de la época para no caer en anacronismos. Nos ha presentado el drama de los moriscos, pueblo aljamiado que fue expulsado de España por el rey Felipe III, entre 1609 y 16013. Según explicaba la autora: “la Historia es su fuente de inspiración, le apasiona descubrirla, y después es muy fácil crear historias de la Historia” 
     A menudo sucede que lo más cercano es lo más desconocido, pero cuando encontramos un cabo y tiramos de la hebra, si aparecen vínculos emocionales, enseguida quedamos atrapados en la trama. Eso le sucedió a la novelista, quien nos explicaba que sabía del núcleo de población morisca más importante de Extremadura, Hornachos; sin embargo, tirando del hilo, fue arrastrada hasta Magacela y Benquerencia, poblaciones que distan de su localidad natal, Campanario, unos quince kilómetros.  
     Magacela es el escenario y es la protagonista absoluta de la primera parte de la novela, destacando su fortaleza, como vigía de un pueblo que se aferra a la vida cotidiana, aún sabiendo que el peso de la ley lo forzará a abandonar el hogar y la familia, y que tendrá que marcharse por una senda desconocida.
Un cromo del álbum de la Hª de España: la expulsión de los moriscos.
     Muchos contertulios destacaban en la obra, el manejo de la intriga, que los ha mantenido en vilo hasta el final. Porque para algunos personajes, habrá otros destinos que no sean la obligada Berbería, y en la trama se van engarzando peripecias para burlar la ley: demostrar la limpieza de sangre, encontrar un oportuno matrimonio, encontrar atajos para huir, disfrazarse como Ricote… 
     Para los que aún no la hayan leído, esperamos que estas líneas sean un estímulo, dado que la obra cumple con el precepto clásico “delectare et discere”, en palabras de la autora: “Yo escribo lo que me gustaría leer, cualquier historia tiene que entretejerse con amoríos y con amores, aunque sea con exceso de lágrimas”. 
     La senda del rey contiene los elementos de la novela histórica, pero también de la novela morisca: exaltación de afectos entre moros y cristianos, convivencia pacífica y ayuda mutua. Un ambiente idealizado que queda truncado cuando el poder impone la ley de la uniformidad y la pureza. 
     Sabemos que Rafaela está de nuevo inmersa en otro proyecto de novela histórica, nos ha desvelado que la protagonista será una mujer de alta alcurnia, y que como las ideas le hierven en la cabeza, lo único que necesita es tiempo. Nosotros se lo concedemos.

Ángeles es profesora de Lengua y Literatura en el IES Zurbarán

21 de noviembre de 2018

Ángel, diez años

        Es inhabitual pero sucede: una persona sintetiza en su comportamiento las mejores calidades de la sociedad y logra unir a los ciudadanos. Gracias a la potencia positiva de un solo ser, los compañeros dicen adiós a la minucia política que los separaba. Sin palabrería, allá por donde pasa se hace colectiva la ética del individuo. He constatado que mucho de esto ocurrió con la conducta del poeta Ángel Campos Pámpano. Paralelamente a la escritura de sus versos, promovía gran número de actividades artísticas. Lo hizo con una estrategia educativa transparente: no utilizaba el arte menor para acercarse al público, sino que ofrecía a las capas populares de su tierra los bienes más refinados de la cultura. Asimismo, cuando España aún miraba con altanería o desdén a Portugal, él creó revistas para la comunicación literaria de los dos países y tradujo los textos de Fernando Pessoa, Eugénio de Andrade, Sophia de Mello Breyner Andresen. Moderó nuestra prepotencia. Pronto tuvo a su lado a Álvaro Valverde, Elías Moro, Carlos Medrano y otros jóvenes inquietos. El editor Manuel Borrás se esmeraba al difundir los trabajos del poeta. Mientras los dirigentes de las regiones ricas seguían contando las monedas, el literato y profesor extremeño supo convencer a algunas autoridades sobre el poder liberador de las palabras. Tampoco se olvida su acierto pedagógico de poner a los principales autores ibéricos en contacto con los alumnos de enseñanza secundaria. Así hasta su muerte. En mis viajes a Extremadura no he conocido a ningún escritor que pronuncie una frase despectiva al referirse a Ángel Campos Pámpano. He visto una comunidad unida por el nombre de un creador ausente.

El poeta FJ Irazoki escribe en Ciento noventa espejos 95 capítulos de 190 palabras exactas cada uno.
Estas dedicadas a Ángel conforman el capítulo 35.

19 de noviembre de 2018

Ida Vitale: el error y su enmienda

Gusto da en estos días haber escuchado a esta anciana sabia.
Ida Vitale, Montevideo 1923. Premio Cervantes 2018

27 de octubre de 2018

Microensayo de noviembre: ¿"halloween", "jalogüin" o Día de Todos los Santos?

        Estamos de vuelta y comenzamos la serie de microensayos en este curso con una nueva oferta de reflexión crítica para el alumnado de 4º de ESO, 1º y 2º de Bachillerato. Dadas las fechas en que nos encontramos, se trata no dar calabazas a esta propuesta, formulada a modo de pregunta.
     Argumente su respuesta personal en un máximo de 500 palabras: ¿Cree que la de halloween es una celebración espuria, es decir, ajena a nuestra tradición cultural, y que por ello debería rechazarse o, por el contario, considera que en España deberíamos mantener la sintonía con el mundo anglosajón e importar este modo de festejar el recuerdo de los difuntos?
       A fin de orientar el desarrollo del tema, presentamos dos visiones. Por un lado, la perspectiva de la periodista Maribel Rodicio en Importadores de memeces (un texto propuesto en el examen de selectividad de septiembre de 2011). Y por otro, el punto de vista del filósofo Fernando Savater en una columna reciente, en la que se muestra partidario de esta fiesta, evocando además a su esposa ausente.
          Por último, unas consideraciones lingüísticas para mejorar el uso de términos y expresiones relacionados con Halloween en castellano por parte de los gramáticos de la web fundeu.es.

Fernando Savater: a favor
Maribel Rodicio: en contra

















23 de octubre de 2018

VIII Jornadas de "Tiempo entre libros"

Feria del libro en la biblioteca
     Como cada octubre, entre el 16 y 19 hemos celebrado las jornadas alrededor del libro, organizadas por el Departamento de Actividades Extraescolares. En la biblioteca, quedó instalada un año más la Feria del libro y los alumnos de todos los cursos y grupos del centro han ido visitándola durante la semana.
     Las actividades que se han preparado para la ocasión fueron estas:
  • Pase de la película Le petit prince y un concurso relacionado con su contenido. Celebrando con ello el 75 aniversario de El principito, el clásico de Antoine de Saint Exupéry
  • Por su parte, los alumnos de Historia del mundo contemporáneo de 1º de Bachillerato han disfrutado de otra película, La ladrona de libros.
  • La visita a la Librería Univérsitas, para conocer el mundo que rodea la edición de libros, le correspondió este año a un grupo de 4º de ESO y otro 2º de PEMAR: El mundo de los libros, un mundo por descubrir.
  • Dos grupos de 3º de ESO elaboraron cartas basadas en el juego de mesa Black stories.
Una selección de las black stories
  •  Y en estos días se ultima la edición de Ilustrando con palabras: la génesis de un libro. Una actividad que consiste en escribir libremente a partir de una selección de 10 sugerentes fotografías. Los textos de los alumnos se editarán convenientemente y el volumen completo estará disponible en la bilioteca para su disfrute. Esperamos poder mostrarlo pronto aquí.
  • Grupos de 3º y 4º de ESO se desplazarán hasta la biblioteca pública Bartolomé José Gallardo para visitar la exposición Pasa página. una invitación a la lectura, que ha sido elaborada por la Biblioteca Nacional y permanecerá en nuestra ciudad hasta el 25 de noviembre. ¡Que nadie se la pierda!



1 de octubre de 2018

Rafi Cano: por la senda del éxito




     Aquí tenemos a la flamante vencedora de la segunda edición de los Premios Literarios Caligrama, en la modalidad de best seller, concedidos por el grupo editorial Penguin Random House y entregados el pasado día 13 en el Teatro Luchana de Madrid.
    Esta editorial ficha a Rafi y promoverá en las próximas semanas una nueva edición de La senda del rey en una de sus filiales. Mientras tanto, nuestra autora trabaja en estos días en pulir el texto para afinar algunos detalles y dejar la novela a punto para su segunda vida.
    Una estupenda noticia por la que se reconoce el valor de la novela y además una manera inmejorable de retomar el blog de la biblioteca para empezar el nuevo curso.